Jueves, 06 de diciembre de 2012

Traducción (Por Dark_Kudoh):
 
Cuando despertaste unicamente murmuaste,
Mezamete hitori tsubuyaku
-
una brillante melodía estelar.
kirameku hoshi no melody
-
Oye escucha, quizas esté un poco bien,
Nee hora, sukoshite ii no
-
aunque estás aquí ya no me queda nada.
kimi ga ireba nanimo iranai
-
Quiero abrazarte, y verte,
Dakitakute aitakute
-
esos momentos junto a tu dulce voz,
sonna toki kimi no yasashii koe
-
quiero escucharla y que me alcanze
kikasete yo todokete yo
-
aquel lugar que me parecía el más feliz.
Naniyori mo shiawase ni omoeta basho
Oye este valor que nos rodea y está desapareciendo,
Kono yuuki da kora bokutachi wo tsutsunde kieteku
-
Son nuestros recuerdos.
futari no omoide mo
-
Algún día en este mundo que vemos no habrá nada,
Itsuka mita sekai hitotsu hitotsunai de nankai demo
-
pero continuaré gritando tu nombre.
kimi no namae wo yobu nda
-
En los recuerdos nuestros sentimientos me asustan
Kioku no naka de futari wa obie omoi
-
nunca lo olvidaré.
tsumeta boku wa wasurenai
-
Unicamente te amo y ese calor,
Tada aishiteru sono nukumori ga
-
ahora y siempre estará esperando bajo el cielo.
tte ima demo zutto machi sora no shita de

Tags: MMP, Vocaloid, Hatsune Miku, Memories, 3DPV, Traducción, Recuerdos

Publicado por Dark_Kudoh @ 18:02  | Vocaloid
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios