Lunes, 24 de diciembre de 2012

Feliz navidad y nochebuena hoy, os traigo esta melosa canción para los más dulces del planeta, espero que os guste.

 

Traducción:

Te amo cariñin
Daisuki Honey
 
Como a una fresa
Ichigo mitai ni
 
Con inocencia
Junjou na no
 
siempre te voy a mirar
zutto mitete zettai yo
 
¡Este instante!
Ima sugu nano!
 
¡No puede esperar más!
Mou matenai!
 
Es una promesa
Yakusoku shitayo ne
 
que me des un beso.
kisu wo choudai
 
Oye, ¿Por qué...
Nee doushite
 
...soy un poco débil?
sukoshi yowakine
 
Al parecer no tienes excusa.
iiwake wa rashikunaiwa
 
Si nos pudieramos fugar juntos
Futari kiri touhikou shiyo
 
y coger un jet que nos llevase
jettoki chatta 
 
a una isla desierta de vacaciones.
mujintou bakansu
 
Podría resultar más sencillo.
Kantan ni dekichauno
 
Dime cariñin
Oshiete Honey
 
¿De que color es el futuro?
Mirai wa nani iro?
 
Día a día mi pecho
Hi ni hi ni mune ga
 
late más y más fuerte.
kyun kyuntte iu no
 
¿Por qué será?
Korette naani?
 
Te amo cariñin.
Daisuki Honey
 
Como una naranja
Oreenji mitai
 
Soy caprichosa
Kimagure nano
 
siempre te voy a mirar
zutto mitete zettai yo
 
Te amo cariñin.
Daisuki Honey
 
Nuestro futuro
Mirai wa futari
 
hace toc toc
Karan karantte
 
y está llamando.
narashitai no
 
siempre te voy a mirar
zutto mitete zettai yo
 
Traducción: 
DarkKudoh.

Tags: [email protected], Traducción, Romaji, Vídeo, PSP, [email protected] Shiny festa, Game

Publicado por Dark_Kudoh @ 0:36  | Fansub
Comentarios (1)  | Enviar
Comentarios

:P

Publicado por Raziel
Lunes, 24 de diciembre de 2012 | 0:38